Mais c’est pas moi qui le dis c’est Elle!!! Oui, du haut de ma taille 40 (dont j’étais fière…parce que après moultes péripéties, je rentre easy dans la taille 40 de chez Zara), ben je ramasse mes dents (et mes kilos)…
Heureusement que Elle nous dit aussi qu’on peut être ”Sexy, ronde et fashion“! Ouf, on est sauvé!!!
Bon les filles on ne va pas faire comme si on était choqué. Soyons honnêtes! On bave devant les tailles 36, on se trouve toujours un peu trop boudiner à longueur de journée, on se dit que la vie est toujours plus belle quand on est mince, on passe notre temps à se mettre au régime… Alors moi c’est décidé, demain c’est back to soupe Sveltess et Velib’!!! Et je vous laisse avec un ptit look. Peace 
Ok, so I’m curvy. And that’s according to Elle magazine and not me! This means that being a size 40 on top (of which I was actually quite proud of considering that now after so so long I can actually easily fit into a size 40 at Zara), ???? Luckily, Elle is also saying that we can be sexy, curvy and trendy. Phew, we’re saved!!!
Ok girls, let’s not pretend that we are shocked ! Be honest, we look enviously at the size 36s, we always feel a little rounder at the end of the day, we tell ourselves that life would be that much better if we were slimmer, we spend all our time trying out new diets…..so, now I’ve decided, tomorrow I’m back to my Sveltess soup and Velib’ bike!!!
I am not leaving without showing my outfit. Peace
Jeudi, 23. avril 2009
Hello,
Je me sens exactement dans le même cas que toi “si seulement je fesais du 36…” et y’a aussi “si seulement je ferais 15 cm de plus cad 1m75…” bref tu es trés bien comme tu es, ça se voit même pas sur les photo, tu porte trés bien tes tenues, et maintenant c’est fini l’ère des Kates Moss et cie, place aux bombasses comme Beyoncé ou Belluci!
Jeudi, 23. avril 2009
moi en tout cas je te trouve superbe..l’essentiel c’est quand même de se sentir bien et en bonne santé
ce serait quand même pas drole si tous le monde était pareil
Jeudi, 23. avril 2009
D’acc avec toi sur toute la ligne… mais c’est plus fort que moi, je me mets quand même au régime! Hihi
Jeudi, 23. avril 2009
Bon velib alors ma belle! Tres sympa cette photo, et la chemise a carreux avec les bottes Minetonka, je suis fan! Bises!
Jeudi, 23. avril 2009
Je peux comprendre qu’on ai toute des complexes quelque soit sa taille et qu’on ai toutes un idéal vers lequel tendre, mais moi perso ça me choque un peu quand je vois les fotos de Elle des filles qui sont soit disant rondes avec une taille 40(!)… et puis si elles, elles sont rondes, moi je suis quoi avec ma taille “Biiiiiiip” (censuré hé hé
) ?
Biz Sham!
quant à toi, t’es très bien comme tu es, alors ok pour le velib mais oublie ta soupe $veltess
Jeudi, 23. avril 2009
Bon je ne suis pas censé écrire là tout de suite, je crois que la miss Sham va me taper….
Mais je dis, que même en taille 36 on pense sveltesse!
Puis d’abord, on est toutes canons! Quoique Elle, ou autre Glamour puissent en penser!
Puis je n’aime pas Kate Moss! Voilà! C’est dit!
Jeudi, 23. avril 2009
mais non!!!!! arrete de parler de régime t’es mortel comme ça !!!
signé the best school rapper aka steufi da don
Jeudi, 23. avril 2009
Super ta photo! Bon courage pour tes kilos que tu dois être la seule à voir… lol.
Bises.
Vendredi, 24. avril 2009
Pour ma part, et tu pourras le lire sur mon blog, je n’ai pas été motivée à perdre du poids avec cet article. Mais plutot révoltée par la fausseté de leurs propos, qui ne correspondaient absolument pas avec les filles présentées
Mel
Vendredi, 24. avril 2009
Je suis de tout coeur avec toi ma belle … suis au regime depuis 5 jours avec 6 kg a perdre… j’en ai pour un moment ^^
Bon je te trouve très bien comme tu es ceci etant dit.
Vendredi, 24. avril 2009
Moi je te trouve très bien comme ça mais bon, je peux comprendre que tu veuilles maigrir (étant moi même au régime).
La photo est superbe!
Bisous
Vendredi, 24. avril 2009
I think we have the same boots. Minnetonka?
You look so super cute here!!
xo!
Vendredi, 24. avril 2009
such a cute picture of you. i honestly think you look sexy the way you are. you carry your built very well. so don’t fret.
Samedi, 25. avril 2009
mais vive les rondes !!!! mais ronde et FERME lol comme beyoncé ou jlo ou scarlette mais bon un 36 c’est bien mais les rondeurs c’est tellement mieux et puis tu es très belle comme tu es ! (meme si oui on bave toute devant une taille ou deux en moins lol )
coup de coeur sur ta photo ou tu es radieuse !
Samedi, 25. avril 2009
@ Sonia FashionBox: Opération Vélo réussie…faut garder la motiv. Merci miss.
@ Jadan: soupe sveltesse oblige pour m’autoriser un ptit dessert!! Mais en vrai, marrrre de toujours vouloir maigrir! Hihi
@ Gossip & the City: Ouais facile à dire quand on porte du 34! Hahaha
@ Yusuf: Steufi sur mon blog, j’adore!! Merci pour le compliment et pour ton passage ici. A bientôt.
@ Miss G: merci de m’encourager..dur dur!!
@ Mel: Tu as raison, mais bon en même temps c’est Elle, ça m’aurait étonné qu’elles mettent de vraies rondes!!!
@ Kat: Yes yes yes pour la diet attitude! Bilan dans 2 semaines?
@ Julie: Voila on est toutes pareilles, on se sent bien mais bon encore plus mince ça irait encore mieux!! Bon courage
@ Fashion Chalet: Absolutely!! Minnetonka 4 life!
@ ModeJunkie: Thanks hon.
@ TrendyGourmandise: Moi je veux bien avoir le corps de Beyonce, si je peux avoir la garde-robe qui va avec!!!!!! Merci en tout cas. Chui prête à refaire TOUT mon dressing si je deviens plus slim! hihihi
Lundi, 27. avril 2009
Eeeuh faut pas croire, tout le monde n’a pas pour idéal la taille 36…. Personnellement je sais que je ne ferai jamais du 36, et franchement ça me va très bien, je m’accommode de mon 38-40. Par contre, non aux bourrelets et à la cellulite! Et pour ça, vive le sport.
Mardi, 28. avril 2009
Oui comme tu dis, vive le sport!!! (même si c’est VRAIMENT pas facile!!!)
Dimanche, 3. mai 2009
OMG!Mais taille 40 c’est pas du tout ce que je considère comme ronde!!!!!!Bien au contraire il faut absolument pas se dire qu’on est grosse en taille 40 et puis,c’est pas parceque on fait du 36 qu’on est bien foutue!!!On peut rentrer dans un 36 en étant trop moche parceque on a les fesses toutes plates ou autres…!